文/知味葡萄酒杂志 在葡萄酒的世界里，有几个概念是总让人摸不着头脑的：葡萄酒就是红酒吗？那白葡萄酒怎么办？干红、干白里的“干”又是什么？香槟居然也是葡萄酒？下面就来一个个解答这些疑惑。 葡萄酒就是红酒？ 经常有亲朋好友问这样的问题：“为什么把红酒叫成葡萄酒？”，也有不少人有过这样的感慨：“原来这里的葡萄酒就是红酒啊！”。认识的一个懂中文的法国小伙儿，还特别强调，“我知道中国人把葡萄酒叫做红酒”，以表示自己对中国葡萄酒文化的了解。可以看得出来两国的广大群众对这两个词有多纠结。 其实，红酒就是葡萄酒的一种。1990年，美国《健康》杂志的记者爱德华·多尼克（Edward Dolnick）指出：由于法国人的饮食习惯，特别是常喝红酒，使他们得心血管疾病的风险远远低于美国人。接下来，CBS著名的电视节目《60分钟》报道了法国国家卫生研究院研究员塞尔日·雷诺（Serge Renaud）在这方面的研究成果。这个发现引起了英语国家乃至全世界人们的强烈兴趣，红葡萄酒因此也在亚洲走红，红到掩盖了其他种类的葡萄酒，加之有对应的中国传统“白酒”，红酒叫起来也朗朗上口，于是群众们就把红酒看成了葡萄酒的代名词。 岂不知，葡萄酒按颜色分还有红色的红葡萄酒，淡黄的白葡萄酒、桃红色的桃红葡萄酒。于是，当现在国际葡萄酒文化逐渐进入中国时，人们就纠结了：越来越多的人们也开始知道葡萄酒的各种类别，但是更广大的群众还是只认红酒之说，于是常会有本文开篇这样令人晕倒的问题出现。 在求学的很长时间里，我们都把各种电子词典叫做文曲星，直到更多品牌的电子词典出现。同样，随着葡萄酒文化的深入传播，其它种类的葡萄酒消费增多，定会有越来越多的人了解到，红酒只是红葡萄酒的简称，而不能代指所有葡萄酒。 干红与干白 “干红”、“干白”是我们讨论葡萄酒时经常听到的词汇，颇令人疑惑的是，这里的“干”指的究竟是什么呢？ 其实这并不是中文传统的说法，而是直接从西方语言（比如英语里的dry，法语里的sec）中翻译...

相邻推荐：洛琬宁韩墨卿  我的野蛮美人总裁  长夜未明  花间高手在都市  永夜誓约  都市无上仙医  阴缘蚀骨  重生之韩娱演员  撞邪  时间会证明一切  最强神豪  竞技荣耀  重生之神级高手  主角叶柠谢聿礼  现代魔法闯异界  捡了个天庭  绝世灵帝  末世赢家  曾经是个痞子  我的完美总裁老婆  葡萄酒入门基础知识  葡萄酒入门知识  葡萄酒入门百科全书电子版  葡萄酒入门 知乎  葡萄酒知识科普  葡萄酒百科知识  葡萄酒入门知识普及  葡萄酒知识入门  葡萄酒百科app  葡萄酒入门百科全书推荐  葡萄酒入门百科全书 中信